Politique de confidentialité
Ceci est une traduction fournie à titre indicatif. La version juridiquement contraignante est la version anglaise.
Cette politique de confidentialité explique comment Talkraft traite vos informations. En résumé : Talkraft traite vos enregistrements entièrement sur votre appareil, et nous n’exploitons aucun serveur capable de les consulter. Pour une présentation en langage clair, consultez notre aperçu de confidentialité.
Introduction
Talkraft est une application de productivité axée sur la voix pour iPhone, iPad et Mac. Cette politique décrit les données que traitent l’application Talkraft et ce site web, la base légale de ce traitement, ainsi que vos droits. Elle est rédigée pour être lisible : si quelque chose n’est pas clair, contactez-nous (voir Nous contacter).
Le fait essentiel : votre audio, vos transcriptions et les notes que Talkraft génère à partir de ceux-ci sont traités sur votre appareil et ne nous sont jamais envoyés. Nous n’avons aucun serveur capable de les recevoir ou de les lire.
Qui nous sommes
Talkraft est fourni par Filtercode LTD, une société immatriculée en Angleterre et pays de Galles (numéro de société 10554106), dont le siège social est situé au 3rd Floor 86-90 Paul Street, London, England, EC2A 4NE. Filtercode LTD est le responsable du traitement pour les opérations limitées décrites dans la présente politique.
Vous pouvez nous joindre au sujet de la confidentialité ou de la protection des données à l’adresse support@talkraft.app.
Informations que nous collectons
Talkraft est conçu pour collecter le moins de données possible. Les informations se répartissent dans ces catégories :
Données traitées sur votre appareil
- Vos enregistrements audio.
- Les transcriptions produites à partir de ces enregistrements.
- La structure générée par l’IA : résumés, tâches à accomplir, décisions clés, étiquettes de sujets et entités reconnues (personnes, projets, sujets).
Ces données sont créées et stockées sur votre appareil. Elles ne le quittent jamais à moins que vous ne choisissiez de les synchroniser via iCloud ou de les exporter (voir ci-dessous).
Données dans votre iCloud (facultatif)
Si vous activez la synchronisation iCloud, vos notes sont stockées dans votre conteneur iCloud privé (CloudKit) afin qu’elles apparaissent sur tous vos appareils. Ces données sont conservées sous votre identifiant Apple et ne sont pas accessibles à Filtercode LTD. L’audio n’est jamais synchronisé automatiquement : il s’agit d’un choix volontaire pour chaque enregistrement.
Statistiques anonymes
L’application enregistre des événements d’utilisation anonymes et agrégés (voir Statistiques de l’application) ; ce site web utilise des statistiques sans cookies et respectueuses de la vie privée. Ni l’un ni l’autre ne capture vos enregistrements, vos transcriptions ou les résultats de l’IA.
Diagnostics
Si votre appareil est configuré pour partager les données de plantage et de diagnostic avec les développeurs d’applications (un réglage Apple que vous activez vous-même), nous recevons des rapports de plantage anonymisés par l’intermédiaire d’Apple. Ils nous aident à corriger les bogues et ne contiennent jamais vos enregistrements, vos transcriptions ou vos notes.
Traitement sur l’appareil et absence de serveur
Toute la transcription et toute l’analyse par l’IA s’exécutent sur votre appareil à l’aide des frameworks intégrés d’Apple (SpeechAnalyzer pour la transcription et Foundation Models pour la structuration). Aucun audio, aucune transcription ni aucun contenu dérivé n’est envoyé à un serveur pour traitement.
Filtercode LTD n’exploite aucun serveur dorsal qui reçoit ou stocke vos enregistrements. Nous ne pouvons pas accéder à votre contenu, car nous n’avons aucune infrastructure pour le recevoir. Talkraft fonctionne entièrement hors ligne.
Base légale du traitement (RGPD britannique)
Lorsque Filtercode LTD traite des données à caractère personnel, nous nous appuyons sur les bases légales suivantes au titre de l’article 6, paragraphe 1, du RGPD britannique :
- Exécution d’un contrat — fournir les fonctionnalités essentielles de l’application que vous avez demandées.
- Intérêts légitimes — des statistiques anonymes et agrégées pour comprendre l’utilisation et améliorer le produit, mises en balance avec vos droits.
- Consentement — les fonctionnalités facultatives que vous activez, telles que la synchronisation iCloud et les intégrations d’exportation tierces. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en désactivant la fonctionnalité.
Statistiques de l’application
L’application Talkraft utilise Firebase Analytics pour enregistrer des événements anonymes de l’application (par exemple, « enregistrement démarré »). Cela nous indique comment les fonctionnalités sont utilisées de manière agrégée.
Les statistiques n’incluent jamais le texte de votre transcription, votre audio ou les résultats de l’IA : ce contenu n’est jamais enregistré nulle part. Ce site web utilise des statistiques sans cookies qui ne déposent aucun cookie et n’identifient aucune personne.
Les statistiques sont configurées sans identifiants publicitaires : Talkraft utilise la variante de ce SDK réservée aux statistiques, ne collecte aucun identifiant publicitaire et n’intègre aucun SDK publicitaire ou de suivi.
Achats
Les abonnements sont vendus et traités par Apple via l’App Store à l’aide de StoreKit. Vos informations de paiement sont gérées par Apple conformément à la politique de confidentialité d’Apple ; aucun prestataire de paiement tiers ne reçoit vos données, et nous ne voyons pas vos informations de paiement.
Apple associe les achats à votre identifiant Apple, c’est pourquoi l’historique d’achat figure sous « Données liées à vous » (« Data Linked to You ») sur l’étiquette de confidentialité de l’App Store. Ce que reçoit Filtercode LTD se limite au statut d’abonnement anonymisé — par exemple, si Pro est actif.
Intégrations d’exportation facultatives
Vous pouvez exporter des enregistrements individuels. Ces exportations sont toujours initiées par vous :
- Obsidian — écrit un fichier Markdown directement dans un dossier que vous choisissez, sans aucune requête réseau.
- Notion — envoie le contenu que vous choisissez vers votre base de données Notion conformément à la politique de confidentialité de Notion, uniquement après que vous avez donné un consentement explicite pour chaque exportation. L’audio n’est jamais envoyé.
- Rappels et la feuille de partage du système — transmettent le contenu à la fonctionnalité du système d’exploitation que vous choisissez.
Si vous connectez Notion, le jeton d’accès est stocké uniquement dans le trousseau (Keychain) de votre appareil et vous pouvez vous déconnecter à tout moment depuis l’application.
Autorisations de l’appareil
Talkraft demande le minimum d’autorisations dont il a besoin, et les intégrations facultatives restent désactivées tant que vous ne les activez pas :
- Microphone — requis pour enregistrer l’audio.
- Siri et Raccourcis — facultatifs, pour démarrer des enregistrements en mode mains libres.
- Spotlight — facultatif, pour retrouver vos notes dans la recherche du système (le contenu reste sur l’appareil même lorsqu’il est indexé).
Vos données sur l’étiquette de confidentialité de l’App Store
L’« étiquette nutritionnelle » de confidentialité de Talkraft sur l’App Store reflète le comportement réel de l’application. Vos enregistrements, vos transcriptions et les résultats de l’IA ne sont pas collectés : ils sont traités sur votre appareil et ne sont jamais transmis à Filtercode LTD. L’étiquette ne déclare que :
- Données non liées à vous (« Data Not Linked to You ») — des données d’utilisation anonymes (événements agrégés de l’application) et des diagnostics (rapports de plantage). Ni les unes ni les autres ne peuvent être rattachées à votre identité.
- Données liées à vous — l’historique d’achat. Apple impose que les abonnements soient associés à votre identifiant Apple ; nous ne recevons que le statut d’abonnement anonymisé, jamais vos informations de paiement.
- Données utilisées pour vous suivre (« Data Used to Track You ») — aucune. Talkraft n’intègre aucun SDK publicitaire ou de suivi et ne vous suit pas à travers les applications ou les sites web d’autres entreprises.
La synchronisation iCloud facultative stocke les données dans votre propre iCloud privé, et non chez nous.
Vos droits
En vertu du RGPD britannique, vous avez le droit de :
- Accéder aux données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet.
- Rectifier les données inexactes.
- Effacer vos données (« droit à l’oubli »).
- Limiter le traitement.
- Portabilité des données.
- Vous opposer au traitement fondé sur les intérêts légitimes.
- Retirer votre consentement à tout moment pour les fonctionnalités que vous avez activées.
Comme votre contenu réside sur votre appareil (et éventuellement sur votre iCloud), vous exercez la plupart de ces droits directement : voir Comment supprimer vos données. Pour toute autre demande, contactez support@talkraft.app.
Conservation des données
- Les données sur l’appareil sont conservées jusqu’à ce que vous les supprimiez ou désinstalliez l’application.
- Les transcriptions de la formule gratuite de plus de 30 jours sont archivées : masquées de votre bibliothèque mais non supprimées. Votre audio est conservé et les transcriptions archivées sont intégralement restaurées si vous passez à Pro.
- Les données iCloud sont conservées jusqu’à ce que vous les supprimiez via les réglages de votre identifiant Apple.
- Les statistiques anonymes sont conservées de manière agrégée selon la durée de conservation standard du fournisseur de statistiques et ne peuvent pas être rattachées à vous.
Transferts internationaux de données
Le contenu de votre application ne quitte ni votre appareil ni votre région iCloud. Les statistiques anonymes peuvent être traitées en dehors du Royaume-Uni par nos fournisseurs de statistiques sous réserve de garanties appropriées (telles que l’avenant britannique aux clauses contractuelles types de l’UE). Aucun contenu à caractère personnel n’est transféré.
Prise de décision automatisée
Talkraft n’effectue aucune prise de décision automatisée ni profilage produisant des effets juridiques ou des effets similairement significatifs (article 22 du RGPD britannique). Les fonctionnalités d’IA sont des outils déclenchés par l’utilisateur qui vous aident à organiser vos propres enregistrements.
Services tiers
Talkraft s’appuie sur ces tiers, chacun régi par sa propre politique de confidentialité :
- Apple — iCloud/CloudKit (synchronisation facultative) et l’App Store/StoreKit (achats). Voir la politique de confidentialité d’Apple.
- Google — Firebase pour les statistiques anonymes de l’application. Voir la politique de confidentialité de Google.
- Cloudflare — hébergement et statistiques sans cookies pour ce site web.
- Notion — uniquement si vous choisissez d’y exporter. Voir la politique de confidentialité de Notion.
Comment supprimer vos données
- Données locales — désinstallez l’application de votre appareil, ou effacez les données depuis l’application.
- Données iCloud — supprimez-les via Réglages → votre identifiant Apple → iCloud sur votre appareil.
- Intégrations d’exportation — déconnectez Notion (ou révoquez l’accès) depuis l’application.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page reflète toujours la version actuelle, et les modifications importantes seront signalées dans les notes de mise à jour de l’application.
Nous contacter
Filtercode LTD — support@talkraft.app.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.